⚖️ Karşılaştır
75. Sure Mustafa Çavdar Şinasi Güneş

Kıyâme Suresi

Şinasi Güneş — Apacikuran.com

1 Hayır! Kıyamet gününe kanıt gösteriyorum,

2 Ve kendini kınayan nefsi / benliği kanıt gösteriyorum ki [1],

3 O insan, kemiklerini asla toplamayacağımızı mı hesap ediyor?

4 Elbette onun parmak uçlarını dahi düzenlememizin ölçüsünü koyanlarız.

5 Elbette o insan önünde / kalan ömründe de facir [1] olmak istiyor.

6 ''Kıyamet günü ne zaman?'' diye soruyor.

7 Basireti şimşek gibi çaktığında [1],

8 Ve ay battığında,

9 Ve güneş ve ay toplandığında [1],

10 O gün [1] o insan ''Kaçış yeri nerede?'' der.

11 Sandığınız gibi değil! Üstlenmek yoktur [1].

12 O gün durak Rabbinedir.

13 O gün o insana, takdim ettikleri ve erteledikleri şeyler doğru bir şekilde haber verilir.

14 Bilakis o insan benliği aleyhine basiret sahibidir [1],

15 Mazeretler ortaya atsa da..

16 Onu acele ettirmek için dilini hareket ettirme.

17 Şüphesiz onun toplanıp okunması bize aittir [1].

18 Biz onu toplayıp okuduğumuzda onun okunuşuna uy.

19 Sonra onun açıkça ortaya konması da bize aittir.

20 Sandığınız gibi değil! Bilakis siz acele olanı [dünya hayatını] seviyorsunuz [1].

21 Sonrasını / Ahireti bırakıyorsunuz.

22 O gün parlak yüzler vardır [1],

23 Rabbine nazar eden [1].

24 O gün buruşuk yüzler vardır,

25 Ona belkıran [1] yapıldığına kanaat getirir.

26 Sandığınız gibi değil! Köprücük kemiklerine ulaştığında,

27 ''Çare bulan kimdir?'' denir.

28 Ve gerçekten onun ayrılık olduğunu anlar.

29 Ve bacak bacakla dolaşır [1].

30 O gün sevk yeri Rabbinedir.

31 Tasdik etmedi ve salat da etmedi [yükümlülüğü yüklenmedi].

32 Fakat yalana sarıldı ve yükümlülükten kaçtı [1].

33 Sonra da çalım sata sata ahalisine gitti.

34 Çok yakın sana çok yakın.

35 Sonra çok yakın sana çok yakın.

36 O insan başıboş bırakılmasını mı hesap ediyor [53:24, 90:5]?

37 Meniden planlanan bir nutfe [meniden az bir parça] değil miydi?

38 Sonra alaka [embriyo] olduğunda oluşturup düzenledi.

39 Böylece ondan, erkek ve dişi, iki çift kıldı.

40 Bunları yapan, ölülere hayat vermeye ölçü koyamaz mı?

← 74. Müddessir 76. İnsân →